中秋節 英文(匯集六篇)。

中秋節很是美好，是一個團圓的節日。因此描寫中秋節的英文作文不乏佳作。下面就是應屆畢業生小編給大家整理的關于中秋節英文作文，希望大家喜歡。

中秋節 英文 篇1

Mid-autumn Festival is a popular and important lunar harvest festival celebrated by Chinese people.The festival is held on the 15th day of the eighth month in the Chinese calendar.

There are some traditions in this holiday.For example, people would have a big dinner with there families.After dinner, they often enjoy the full moon which is round and bright.The other tradition of mid-autumn festival is eating moon cake.

Moon cake is the essential of that day, which means reunion.As time goes by, there are various kinds of moon cakes, but they are much more expensive than before.I like mid-autumn festival because my families will get together and have a big dinner on that day.

中秋節是中國人慶祝的一個受歡迎的重要的農歷豐收節。這個節日是在農歷八月十五的時候舉行的。

這個節日里有一些傳統。例如，人們會和家人一起吃大餐。晚飯后，他們常常享受圓而亮的滿月。中秋節的.另一個傳統是吃月餅。

月餅是當天的精華，也就是團圓。隨著時間的推移，月餅的種類繁多，但比以前貴了很多。我喜歡中秋節，因為我的家人會團聚在一起吃晚飯。

中秋節 英文 篇2

The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.

On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.

At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To protect the frighten the dragon away.

I think Mid-Autumn Day is an old traditional festival in Chi-na. Everybody likes it because it's a family get-together. You see> it is called"Mid-Autumn Day", so it often comes in September or October. It is on the 15th of the 8th of the lunar month. Now, let's say something about this interesting festival.

翻譯：

中秋節是一個非常重要的中國節日。它落在8月的第十五天。節日前幾天，家庭中的每個人都將有助于使房子干凈和美麗。燈籠將掛在房子的前面。

在晚上將有一個大家庭晚餐。遠離家園的人會嘗試回來的聯盟。晚飯后，人們會點燃通常是紅色和圓形的燈籠。孩子們會高興地玩自己的玩具燈籠。

在晚上，月亮通常是圓的和明亮的。人們可以在吃月餅的時候喜歡上月亮，這是這個節日的特殊食物。他們可以回顧過去，展望未來，共同展望未來。據說天上有一條龍。龍想吞下月亮。保護嚇跑了龍。

我認為中秋節是一個古老的傳統節日在卡娜。每個人都喜歡它，因為它是一個家庭聚會。你看>它被稱為“中秋節”，所以它經常出現在九月或十月。它是在月球的第八個月的第十五?，F在，讓我們來談談這個有趣的節日。

中秋節 英文 篇3

The Mid-Autumn or Moon Festival is one rich in poetic significance. Ancient legends that became interwoven with this festival‘s celebration further contribute to the warm regard in which it has always been held by the Chinese people. According to the lunar calendar , the seventh, eighth, and ninth months constitute the autumn season. Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the eighth lunar month, precisely in the middle of this season, when the heat of the summer has given way to cool autumn weather, marked by blue skies and gentle breezes. On this day the moon is at its greatest distance from the earth; at no other time is it so luminous. Then, as the Chinese say, “The moon is perfectly round.” In the villages the heavy work involved in the summer harvest has already been completed but the autumn harvest has not yet arrived.

The actual origins of the Mid-Autumn Festival are still very unclear. The earliest records are from the time of the great Han dynasty emperor Wu Di , who initiated celebrations lasting three days, including banquets and “Viewing the Moon” evenings on the Toad Terrace. We know that people during the Jin dynasty continued the custom of Mid-Autumn Festival celebrations, and similar accounts have come down to us from the time of the Tang dynasty. During the Ming dynasty houses and gardens were decorated with numerous lanterns and the sound of gongs and drums filled the air.

Moon cakes came on sale shortly before festival time. In the past, one could get some cakes shaped like pagodas, others like a horse and rider, fish or animals. Still others were decorated with the images of rabbits, flowers, or goddesses. There were a myriad of different fillings available: sugar, melon seeds, almonds, orange peel, sweetened cassia blossom, or bits of ham and preserved beef. The cakes are of the northern and southern styles, but the latter arethe most popular and are available throughout the country.

The round shape of cakes just symbolizes not only the moon but also the unity of the family. Therefore the Mid-Autumn Festival is actually a day for family reunion

中秋節 英文 篇4

When I think of happiness, I dont sincerely remind myself of the happiness I had hidden in my heart - Mid-Autumn Festival. Today is Mid-Autumn Festival. As the saying goes, "Mid Autumn Festival reunion", our family will get together to have a reunion dinner. The hot pot and the harmonious atmosphere of our family make me feel warm. I think: It feels great to have a home! Eating, eating, night has quietly descended. After having a reunion dinner, my family and I happily went up to the rooftop with mooncakes to admire the moon. Because it is Mid-Autumn Festival, the moon is round and bright, adding luster to the night, as well as colorful fireworks, which are radiant and beautiful. At this moment, my sister and I were each holding a mooncake and lighting two sticks of incense to stick onto each one.

The worship of the moon began, and we waited for the moon hiding behind the dark clouds to show its face and made a wish. After making a wish, both of us praised our mooncakes for being delicious. Let Grandpa and them taste them quickly. Grandpas humorous jokes made us laugh, and his cute expression made everyone laugh. We hummed the song our sister taught us to sing, which filled the night of the Mid Autumn Festival. That Mid-Autumn Festival, let me feel the warmth of home, home happiness, home happiness! This is the happiest thing for me.

想到快樂，便不由衷地勾起我深藏在心中的那一次快樂——中秋節。今天是中秋節，俗話說：“中秋團圓”我們一家人便聚在一起吃團圓飯，熱呼呼的火鍋和家人和樂融融的氣氛，使我倍感溫暖。我想：有家的感覺真好！吃著，吃著，夜幕已悄悄地降臨了。吃過團圓飯，我和家人一起高高興興地拿著月餅上樓頂賞月。因為是中秋節，月亮又圓又亮，給黑夜增添了光彩，還有五光十色的煙花，光芒四射，美麗極了。這時，我和妹妹一人拿著一個月餅，再點燃兩枝香分別插在月餅上。

拜月開始了，我們等著躲在烏云后面的`月亮露出臉來，就許愿了。許愿后，我倆都稱贊自己的月餅好吃極了，趕快讓爺爺他們嘗一嘗，爺爺幽默的笑話逗得我們哈哈大笑，還有弟弟可愛的表情惹得大家笑呵呵。我們哼起了姐姐教我們唱的歌，那歌聲洋溢在中秋的夜晚。那次中秋節，讓我感覺到家的溫暖，家的幸福，家的快樂！這就是我最快樂的一件事。

中秋節 英文 篇5

Today is Mid-Autumn Festival. The weather is a bit cool, but the air is very good. Facing the gentle autumn breeze, my parents and I drove to Laojun Cave in Nanshan to offer incense.

The car is slowly driving on the winding mountain road, and there are too many cars along the way. There may be many people like us going to burn incense! Because Laojun Cave is a Taoist resort in Chongqing. It is said that the incense in the temple is very spiritual. After 50 minutes of driving, an antique building appeared in front of me, and Laojun Cave arrived.

My mom and dad went to Laojun Cave. Dad bought incense, candles, and paper and went into the front door to start burning incense. I took two candles and lit the candle incense. Silently pray in my heart for the health of my loved ones and for the happiness of my teachers and classmates. Later, my father said we should go and see if my name is on the merit list. After searching for a long time, my father couldnt find it, but in the end, my mother found it. It was engraved with my fathers name, Zheng Chongdao.

Down the mountain came the car stereo and the singer Faye Wong. When will the moon be shining? This beautiful song. I listened carefully to the song and sighed as I wished for a long and beautiful life. Ah。 The moon in the mountain city must be very beautiful and bright tonight!

今天是中秋節。天氣有些涼，但空氣非常好，迎著習習的秋風，我和爸爸媽媽驅車前往南山老君洞進香。

汽車在盤山公路上緩慢地行使，一路上車子太多了，可能有很多和我們一樣去燒香的`人們吧！因為老君洞是重慶道教勝地。據說寺廟里的香很靈。汽車行使了50分鐘一處古色古香的建筑出現在眼前，老君洞到了。

我和媽媽爸爸到了老君洞，爸爸買了香、燭、紙進了前門開始燒香了，我拿了兩梗燭把燭香點燃。心中默默地祈禱愿親人們都安康、愿老師同學們都快樂。后來爸爸說我們去看看功德表上有沒有我的名字，爸爸尋了半天也沒找到，最后媽媽尋到了，上面刻著有爸爸的名字鄭崇道。

下山了汽車音響傳來了歌星王菲l，明月幾時有，這首優美的歌曲。我一邊仔細的聽著歌，一邊感嘆但愿人長久，千里共嬋娟。??！今天夜里山城的月亮一定很美很亮吧！

中秋節 英文 篇6

The Mid-Autumn or Moon Festival is one rich in poetic(詩意的) significance. Ancient legends(古代的傳說) that became interwoven with this festival‘s celebration further contribute to the warm regard in which it has always been held by the Chinese people. According to the lunar calendar(農歷)， the seventh， eighth， and ninth months constitute the autumn season. Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the eighth lunar month， precisely in the middle of this season， when the heat of the summer has given way to cool autumn weather， marked by blue skies and gentle breezes. On this day the moon is at its greatest distance from the earth; at no other time is it so luminous. Then， as the Chinese say， “The moon is perfectly round.” In the villages the heavy work involved in the summer harvest has already been completed but the autumn harvest has not yet arrived.

The actual origins of the Mid-Autumn Festival are still very unclear. The earliest records are from the time of the great Han dynasty emperor Wu Di (156-87 B.C.)， who initiated celebrations lasting three days， including banquets and “Viewing the Moon” evenings on the Toad Terrace. We know that people during the Jin dynasty (265-420 A.D.) continued the custom of Mid-Autumn Festival celebrations， and similar accounts have come down to us from the time of the Tang dynasty. During the Ming dynasty (1368-1644) houses and gardens were decorated with numerous lanterns and the sound of gongs and drums filled the air.

Moon cakes came on sale shortly before festival time. In the past， one could get some cakes shaped like pagodas， others like a horse and rider， fish or animals. Still others were decorated with the images of rabbits， flowers， or goddesses. There were a myriad of different fillings available： sugar， melon seeds， almonds， orange peel， sweetened cassia blossom， or bits of ham and preserved beef. The cakes are of the northern and southern styles， but the latter (also called Guangdong-style) arethe most popular and are available throughout the country.

The round shape of cakes just symbolizes not only the moon but also the unity of the family. Therefore the Mid-Autumn Festival is actually a day for family reunion.